Girlfriend [Japanese version] [English translation]

あのこ わ いま いち

あたらしい こ が ひつよう

あたし なんて いいんじゃない

あたし に わ わかってる

の わy の わy ひみつじゃない

あたし が なってあげる

You're so fine, I want you mine, you're so delicious

I think about you all the time, you're so addictive

Don't you know what I can do to make you feel alright

Don't pretend, I think you know I'm damn precious

And hell yeah, I'm the mother fucking princess

I can tell you like me too and you know I'm right

She's like so whatever

You could do so much better

I think we should get together now

And that's what everyone's talking about

あのこ わ いま いち

あのこ わ いま いち

あたし なんて いいんじゃない

あたし に わ わかってる

の わy ひみつじゃない

あたし が なってあげる

I can see the way, I see the way you look at me

And even when you look away, I know you think of me

I know you talk about me all the time, again and again

So come over here and tell me what I wanna hear

Better, yet, make your girlfriend disappear

I don't wanna hear you say her name ever again (And again and again...)

Because...

She's like so whatever

And she could do so much better

I think we should get together now

And that's what everyone's talking about

あのこ わ いま いち

あのこ わ いま いち

あたし なんて いいんじゃない

あたし に わ わかってる

の わy ひみつじゃない

あたし が なってあげる

In a second you'll be wrapped around my finger

Cause I can, cause I can do it better

There's no other, so when's it gonna sink in

She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger

Cause I can, cause I can do it better

There's no other, so when's it gonna sink in

She's so stupid, what the hell were you thinking?

あのこ わ いま いち

あのこ わ いま いち

あたし なんて いいんじゃない

あたし に わ わかってる

の わy ひみつじゃない

あたし が なってあげる

あのこ わ いま いち

あのこ わ いま いち

あたし なんて いいんじゃない

あたし に わ わかってる

の わy ひみつじゃない

あたし が なってあげる

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Girlfriend (International Versions) - EP (2007)