Για Να Είμαι Ειλικρινής [Gia Na Eimai Eilikrinis] [Hungarian translation]

Έρχονται κάτι πρωινά τις Κυριακές,

που'ναι χειρότερο και από βράδια Σαββάτου,

στο άδειο σπίτι δεν μυρίζει ο καφές,

και προσποιούμαι τον αδιάφορο μα άκου

Για να είμαι ειλικρινής, δε σε ξεπέρασα

για να είμαι ειλικρινής, στην τρέλα έφτασα

για να μείνω ζωντανός, προσποιούμαι συνεχώς

μάρτυρας μου τι περνάω, ο Θεός.

Θα' ρθουνε καλοκαίρια σαν φωτιά,

κάτι χειμώνες σαν παγόβουνα μπροστά μου,

λες και υπάρχεις μες στο χώρο σε κοιτώ,

ρωτώ αν είσαι κάπου εδώ για να σ'αγγίξω.

• Artist:Nino
• Album:Ειλικρινής (2004)