Ghost From The Barrow [Hungarian translation]

A lány a vezető lánya volt

A fiút tolvajként ismerték

De szerelembe estek

Titkos találkozók az éj leple alatt

Ígéretet tettek egymásnak

Egy ködös napon a fiút elhurcolták

Hogy megöljék a börtön falai között

Amikor a lány elmenekült vele hirtelen elkapták őket

És reggelre a bitófán lógtak

Sok-sok év telt el, csak a földi maradványaik maradtak meg

Hogy emlékeztessenek az igazságtalan gyilkosságra

Már el is felejtették őket, csak a nemzetség vezetője

Gyújtott gyertyát lánya emlékére

De mindenkinek meg kell fizetnie a bűneiért

És egy szerető szíve soha nem felejt

Egy szellem a sírból nem fogadja el a végzetét

Mert haraggal teli lelke halhatatlan

Fájdalomteli kiáltás hallatszódik a temetőből

Messze, messze

Amikor az északi szél a nevén hívja újra

Ez örökké tart

Felkelt a hajnallal hogy bosszút álljon a bűnösökön

Az árnyékból jött hogy csillapítsa szenvedéseit

A düh által vezérelve, nem felejtette el bánatát

A végtelen fájdalom hozta létre a szellemet a sírhantról

Amikor az ég elveszíti a napot

Egy ártatlan lélek jön el

A bűnösökért, jóslatot mond

Valaki eltűnt a faluból

Csak a skót szoknyáját találták meg

Egy hideg tetem fekszik az öbölben

A sötét által körülvéve

Hét halálos éjszaka kezdődik

Egyre kevesebben és kevesebben vannak az árulók

És a fájdalom még mindig marad

Mert a bosszú nem hozza el

A nyugalmát és a méreg nem mentheti meg szerelmét

• Artist:Paddy and the Rats
• Album:Tales From The Docks