Gheddo Reloaded [Russian translation]

[Part 1 – Eko Fresh]:

Я был почти миллионером и полным банкротом

Вот причина, почему я никому не протягиваю руку

Независимо от того, что достигаю, я остаюсь собой

Братан, я пришёл в эту тему маленьким ребёнком 1

Тринадцать долгих лет назад я впервые записался

Но побеседую лучше с уборщицей, чем с другими звёздами

Человек дела. Гетто сделало меня таким

Улица, которая любит меня, вознесла меня на трон

Кёльн представляет, ты идиот, Кёльн, что с тобой?

Они говорят: «Эко, ты пережил настоящий ад,

Но в конце всё вышло замечательно!»

Я говорю: «Я не был в аду, гетто меня вытянуло»

Так что тысяча благодарностей моим верным фанатам

Они стоят за мной и ссут на чёрные полосы

Тогда мой дед прыгнул за руль грязного грузовика

Сейчас смотри, мы приезжие, которые пробились!

[Hook – Eko Fresh]:

Всё равно, насколько я богат

Гетто остаётся во мне

Потому, что оно создаёт меня

NRW – столица, да

Всё равно, как далеко я пойду

Я остаюсь на бетоне

Потому, что легенда жива

Так что поднимите руки, да

[Part 2 – Sido]:

Выросший между грязью и бетоном

Да, я из гетто пришёл

Криминальная жизнь, вдали от нормы

Тем не менее, время меня сформировало

И я шагаю вперёд, всё дальше на север

Этот вчерашний Sido сегодня, к сожалению, мёртв

Он со своей музыкой почти испортил мою жизнь

Но нет, я работаю до утра, не беспокойся

Сегодня вдали от дерьма

Сегодня вы видите мои лучшие стороны

И я скажу как есть: моим спасением был Spaiche 2

А теперь я так же надеюсь на Эко, понимаешь? 3

Но всё равно, как мы далеки

Гетто остаётся внутри

Даже если у меня сейчас дом

Гетто создаёт меня, да!

[Hook – Eko Fresh]:

Всё равно, насколько я богат

Гетто остаётся во мне

Потому, что оно создаёт меня

NRW – столица, да

Всё равно, как далеко я пойду

Я остаюсь на бетоне

Потому, что легенда жива

Так что поднимите руки, да

[Eko Fresh]:

Это тянется от Порца в Кёльне до MV

Выход из гетто, сегодня в пентхаусе бизнес

Ты живёшь на районе, который не делает тебя человеком

Ведь для дерьма не нужно много таланта

[Sido]:

Ну хорошо, когда ты покупаешь Мерседес

Так же братьям и сёстрам, их не забывай

Ведь ты влиятельный в бизнесе

И сейчас не так много проблем

Тебе кажется, что ты становишься лучше, но это не так

[Eko Fresh]:

Из гетто в кино, Eko и Sido 4

Сегодня делаю деньги, боже мой, взгляни

У меня не было ничего, но я никогда не забывал кто я

Ведь гетто в моём сердце

[Sido]:

Раньше моей кроватью были листы бумаги

Сегодня смотрю на часы TopGun – половина четвёртого

Сегодня вспоминаю, что тщетно надеялся на помощь

Ведь ты сражаешься будучи ребёнком на районе

Но гетто по-прежнему в голове

[Hook – Eko Fresh]:

Всё равно, насколько я богат

Гетто остаётся во мне

Потому, что оно создаёт меня

NRW – столица, да

Всё равно, как далеко я пойду

Я остаюсь на бетоне

Потому, что легенда жива

Так что поднимите руки, да

1. Eko Fresh стал знаменит уже в 16 лет.2. Spaiche – один из трёх основателей культового лейбла Aggro Berlin. На него был подписан Sido.3. В 2014 году Spaiche основал новый лейбл под названием Punchline Records. Первым подписанием стал Eko Fresh. Своими двумя строчками Sido передаёт Spaiche пламенный привет!4. На счету рэпера Sido уже 3 фильма: Blutzbrüdaz, эпизодическая роль в Männersache и Die Spätzünder 2 – Der Himmel soll warten. На счету Eko Fresh фильм 3 Türken und 1 Baby.

• Artist:Eko Fresh
• Album:Deutscher Traum