غریبه آشنا [Gharibe aashenaa] [English translation]

Az hame aashenaataram gharibetar az hame shod

Ghosseye kuchike delam che saade yek aalame shod

Az hame aashenaataram, raft o dige mano nakhaast

Forsate goftanam nadaad, hatta baraaye eltemaas

Gharibe aashenaaye man, shekastane del aasune

Amma ino yaadet nare, donyaa yejur nemimune

Yeki neshaste oon baalaa, darde mano khub midune

Ye rooz yeki mesle khodet, miyaad delete mishkune

Vaghte shekundane delam, hatta behem negaah nakard

Be haay o hooye geryehaam khandid o etenaa nakard

Aksaaye yaadegaarimo suzund o baa khodesh nabord

Ru tanhaayim cheshmaasho bast, ghosseye ashkaamo nakhord

Gharibe aashenaaye man, shekastane del aasune

Amma ino yaadet nare, donyaa yejur nemimune

Yeki neshaste oon baalaa, darde mano khub midune

Ye rooz yeki mesle khodet, miyaad delete mishkune

• Artist:Afshin Jafari