Genius Next Door [Spanish translation]

Algunos dijeron que el lago local había sido encantado

Otros dijeron que debió haber sido el clima

Los vecinos trataban de estar callados

Pero juro que podía escuchar la risa

Así que, bromeando, lo apodaron el potaje

Porque durante la noche ese lago se había vuelto espeso como manteca

Pero los niños locales todavía iban a nadar, bebiendo

Diciendo que a ellos no les importaba

Si sólo mantienes la respiración hasta que vuelves arriba por completo

Mantén la respiración hasta que lo hayas pensado por completo, tonto

El genio de al lado estaba ordenando las mesas

Limpiando las etiquetas de las botellas de ketchup

Drogándose y mascullando fábulas alemanas

No le importaba mientras fuera capaz

De sacarse la ropa en los tiraderos

A la noche mientras todos dormían

Y meterse a la mitad de ese potaje

Sólo él y el secreto que escondía

Si sólo mantienes la respiración hasta que vuelves arriba por completo

Mantén la respiración hasta que lo hayas pensado por completo, tonto

Por la mañana el equipo de grabacion empezó a llegar

Con donas, café y reporteros

Los niños se levantaban con resaca

Los vecinos prendían sus autos

Los basureros estaban vaciando los tiraderos

Los ateos rezaban llenos de sarcasmo

Y el genio de al lado estaba durmiendo

Soñando que el antídoto es el orgasmo

Si sólo mantienes la respiración hasta que vuelves arriba por completo

Mantén la respiración hasta que lo hayas pensado por completo, niño tonto..!

• Artist:Regina Spektor
• Album:Far