Gel Sevelim [Persian translation]

در درون کسی که عاشقه چراغ ها روشنه

تاریکی گم میشه ، همینطور همه ی گرفتاری ها

ای غریبم ، این همه عاشق

به خیال خام ، به پوچی نمی آیند

بیا دوست داشته باشیم معشوق رو ، عاشق رو

دل های (صورت ها) بدون عشق نمیخندن جانم

چقد دیدم کسایی رو که به زانوهاشون میزدن

عمری که رفته باز نمیگرده جانم

کسی که درونش نخنده ، صورتش میخنده؟

محبت بدون تمایل* (بدون عشق) ، بر حقه؟

انسان با محبت خم به ابرو میاره؟

زیبایی به زور نمیشه جانم

عشق حقه عاشق این حق رو میگیره

درونش میخنده ، تفاوتش از بیرون دیده میشه(با آدم بدون محبت)

جوی محبت به طرف انسان بدون عشق جاری نمیشه

با حرف های پوچ شکاف ها پر نمیشن (کارخانه ها نمیچرخن*) جانم

یه زمانی تو هم عاشق شده بودی

اون لحظه دنیا رو چطور حس کرده بودی؟

انگار که تو آغوش بهشت بودی

خیلیا این حس و حال رو نمیدونن جانم

در آتش عشق سوختم ، عادت کردم

داخل این آتش با عشق آشنا شدم

راجع به اینکه درسته؟ غلطه؟ صحبت کردم

انسان بی عشق بنده ی حق نمیشه جانم

• Artist:Ceylan Ertem