Gateways of Bereavement [Portuguese translation]

De pé eu choro

De luto na chuva silenciosa

A morte iluminará meu fardo

Infinita é minha tristeza

Portais tão sombrios

Todos esses anos de morte

Se foram os sonhos de vozes de veludo

Eu sou você, nós somos um

Vastos são os campos nos quais caminho

Onde a tristeza nunca morre

O céu se une à chuva negra

Evocada com minhas lágrimas

Agora ela desce com asas invernais

Minha alma murcha

Deixe-me morrer

Portais do luto

Um templo de culpa

Caindo profundamente

Coberto de pesar

Minha alma murcha

Deixe-me morrer

Adeus, vida, e tudo pelo que morri

Agora meu tempo na Terra acabou

Outra jornada se iniciou

Sozinho morri, não oro por piedade

Nem oro por salvação

Uma jornada solitária num sonho obscuro

Chegou a hora de abrir minhas asas

Lentamente...

Descendo de um céu silencioso

A morte vem me levar

E dos portais você me ouve

Chorar...

...Eu te amo...

• Artist:Katatonia
• Album:Dance Of December Souls