Gangsta [Greek translation]

Μου λες ότι είσαι γκάνγκστερ, αυτό δεν με εντυπωσιάζει καθόλου

Μου λες ότι είσαι γκάνγκστερ, δεν έχω δει τίποτα που έχεις κάνει

Τα κάνω όλα μόνη μου

Δεν με βοηθάει κανένας, κανένας

Ναι είμαι νέα, 21, ζω σε ένα τρελό κόσμο

Αλλά ξέρω την διαφορά μεταξύ ενός άντρα και ενός χόρτου

Παριστάνεις ότι το'χεις, λες ότι σου την πέφτουν για τα λεφτά σου

Gucci να σου λέει την ώρα στο ρολόϊ σου

Τώρα δεν κάνω μαγκιές σαν τον πατέρα μου, μένει με την γιαγιά μου

Ήταν πολύ πλούσιος, τώρα ζει από τον τζόγο

Αλλά τον αγαπώ, είναι ο μπαμπάς μου, ναι τον αγαπώ είναι ο μπαμπάς μου

Θα τον βάλω σε ένα μεγάλο σπίτι, πριν να πάρω γκράμμυ

και η μαμά μου άρχισε να δουλεύει πρωινά στην εκκλησία

Να βρίσκει πίστη στον θεό γιατι ο πραγματικός κόσμος πονάει

Τόσο πολύ κακό παραμονεύει, μας κάνουν μόνο να δουλέυουμε

Αλλά δεν μπορούμε να βρούμε δουλειά

Γιαγιά, μαμά και τα κορίτσια σε μία κρεβατοκάμαρα

Ζωή στα νότια προάστια, πληρώνουν μόνο την θέα

Η μαμά στον καναπέ από όταν ήταν 42

Θυσιάζεται για τα παιδιά της, γιατί αυτό κάνουν οι μαμάδες

Έτσι καπνίζω το τσιγαριλίκι μου, το καπνίζω σκληρά

Η Κάντυ μου λέει σταμάτα, η φωνή μου γίνεται πολύ σκληρή

Το έκοψα, και οι σκέψεις μου τρέχουν στο μυαλό μου

Και τώρα σε σκέφτομαι πίσω από τα κάγκελα

Σε άλλο νομό, καπνίζους καλά

Στο Μιάμι, σε συλλαμβάνουν

Και καταστρέφεται όλη η οικογένεια

[Ρεφραίν]

Και αυτή η κρίση είναι τόσο καταθλιπτική

Οι γονείς μου δεν σταματάνε να αγχώνονται

Απλά ελπίζουν να έμαθα όλα τους τα μαθήματα

Και πληρώνω για αυτή την ηχογράφηση

Πληρώνω για αυτή την ηχογράφηση

Και πληρώνω ενοίκιο, φαγητό, ρούχα, τηλέφωνο, δώρα χριστουγέννων

Μετά από 6 πυροβολισμούς μετράω όλα τις ευχές μου

Καμία μέρα ρεπό μωρό μου, δεν ξεκουράζομαι

Είπα τις αμαρτίες μου, τώρα τελείωσα να ομολογούμαι

[Ρεφραίν]

Μονόδρομος για την κορυφή, την βγάζω με αυτά που έχω

Θέλεις τον αριθμό μου μωρό μου, είμαι σε αποστολή, πρόφτασέ με

Άντρες να πουλάνε αγάπε σαν κλέφτες

Αλλά όταν το κοριτσάκι φεύγει, αρχίζει να φλερτάρει με εμένα

Γι'αυτό έκρυψα την καρδιά μου

Μην εμπιστευτείς ποτέ έναν άντρα, είναι όλοι πεινασμένοι

Ναι είναι όλοι πεινασμένοι

Μην εμπιστευτείς ποτέ έναν άντρα, είναι όλοι πεινασμένοι

Μόλις πίστευες ότι με έχεις

Μωρό μου μόλις έχασες κάποιον

Επιτέλους σε ξεπέρασα, μωρό μου καιρός να προχωρήσω παρακάτω

Δεν έμαθα ποτέ το μάθημά σου, δεν θα αναρωτηθώ καν

γιατί πήγε τόσο στραβά

Μόλις πίστευες ότι με έχεις

Μωρό μου μόλις έχασες κάποιον

Επιτέλους σε ξεπέρασα, μωρό μου καιρός να προχωρήσω παρακάτω

Δεν έμαθα ποτέ το μάθημά σου, δεν θα αναρωτηθώ καν

γιατί πήγε τόσο στραβά

Μου λες ότι είσαι γκάνγκστερ, αυτό δεν με εντυπωσιάζει καθόλου

Μου λες ότι είσαι γκάνγκστερ, δεν έχω δει τίποτα που έχεις κάνει

• Artist:Kat Dahlia
• Album:"Gangsta" (2013)