Fuerteventura [Greek translation]

Όλο φέρεσαι χαζά,

και στα μάτια σου τα γαλανά

βλέπω τη ζωή που δεν είχα ποτέ ξανά.

Θυμάσαι πώς ήτανε παλιά;

Που κάναμε ό,τι κάναμε χωριστά;

Δεν είχαμε συναντηθεί, ούτε σκεφτεί

πως θα μπορούσαν να συμβούν όλα αυτά.

Χαίρομαι που έζησες τη ζωή σου,

μ' αρέσει ν' ακούω το παρελθόν σου,

ν' ακούω όλα όσα σ' έφεραν εδώ

μαζί μου, και τώρα είμαστε δυο!

Όλο φέρεσαι χαζά,

και στα μάτια σου τα γαλανά

βλέπω τη ζωή που δεν είχα ποτέ ξανά.

Μιλάς πάντα τόσο τρυφερά,

και στη φωνή σου -τόσο αληθινή!-

το όνειρο ακούω

που δεν είχα ποτέ ξανά!

Αλλ' αν προσπαθήσω να σκεφτώ

κάτι καλύτερο απ' αυτό,

ο Παράδεισος κατεβαίνει στη γη,

να μου θυμίσει πόσο είμαστε τυχεροί!

Όλο φέρεσαι χαζά,

και στα μάτια σου τα γαλανά

βλέπω τη ζωή που δεν είχα ποτέ ξανά.

Μιλάς πάντα τόσο τρυφερά,

και στη φωνή σου -τόσο αληθινή!-

το όνειρο ακούω

που δεν είχα ποτέ ξανά!

• Artist:Russian Red
• Album:Fuerteventura