Fuego [English translation]

[Verse 1: Aya Nakamura]

I had a target in sight (you)

I played I got lost (me)

You know the rest, I followed you without thinking

We all know the truth

We continued without being suspicious

You wanted me, yes only for yourself

You lost the north and your head

You no longer answered yourself

You wanted my heart and my head

Only opposites attract each other

Your figure in sight

But you see it, I took the first step

It gets worse and worse

[Chorus: Aya Nakamura & Dadju]

You see me but you pretend

Deep inside you see us together

We came accompanied

How to act without being noticed?

We will go very slowly, very slowly, very slowly

We will go very slowly, very slowly, very slowly

I play with the fire

Ooh she plays with the fire

He wants us to dance the mambo

Ooh she wants us to dance the mambo

He wants us to stay friends

Mmh she wants us to stay friends

He told me see you later, see you later

Aaah see you later

[Verse 2: Dadju]

Aya you're major, vaccinated, you're responsible (ay ay ay ay)

So if you wanna play we'll put our cards on the table (ay ay ay ay)

If I get closer, you have to stutter no more

It was you who launched me, I can't stop myself

The golden rule: "whoever gets caught pleads not guilty" (ay ay ay ay)

I see it from here, the desire takes over you

And you invite me but you're not sleepy

And you decide for the rest

Do you want or do you not want until sunrise?

The friendship man and woman I do not believe it should not provoke me

(Shouldn't provoke me no)

If you understood what I said for both of us everything will be OK

[Chorus: Aya Nakamura & Dadju]

You see me but you pretend

Deep inside you see us together

We came accompanied

How to act without being noticed?

We will go very slowly, very slowly, very slowly

We will go very slowly, very slowly, very slowly

I play with the fuego

Ooh she plays with the fuego

He wants us to dance the mambo

Ooh she wants us to dance the mambo

He wants us to stay amigos

Mmh she wants us to stay amigos

He told me see you later, see you later

Aaah see you later

[Bridge: Dadju]

And if it's risky sorry, if it's too complicated

Don't start the fire with a lighter

[Bridge: Aya Nakamura]

You know it's hot, hot, hot (it's hot)

You know it takes, it takes, it takes (I know it takes)

One more time to remember

[Chorus: Aya Nakamura and Dadju]

You see me but you pretend

Deep inside you see us together

We came accompanied

How to act without being noticed?

We will go very slowly, very slowly, very slowly

We will go very slowly, very slowly, very slowly

I play with the fire

Ooh she plays with the fire

He wants us to dance the mambo

Ooh she wants us to dance the mambo

He wants us to stay friends

Mmh she wants us to stay friends

He told me see you later, see you later

Aaah see you later

• Artist:Aya Nakamura
• Album:Journal Intime (2017)