Fuck you [Persian translation]

یه نگاهی تو صورتته که دلم می خواد لهو لَوَردش کنم

گناهو توی پوزخند و شکل دهنت می بینم

تنها چیزی که می خوام اینه که تو یه عذاب وحشتناک ببینمت

با اینکه به هیچ وجه قرار نیست همدیگه رو ببینیم، اسمت یادمه

باورم نمیشه یه زمانی درست مثل هرکس دیگه ای بودی

بعدش بزرگ شدی و خود شیطان شدی

دعا کن به یه حرف خوب فکر کنم که بگم

اما گمون نکنم بتونم، پس در هر حال لعنت بهت

تو یه تفاله ای، تو یه تفاله ای، و امیدوارم بدونی

که ترک های لبخندت دیگه دارن خودشونو نشون می دن

الان، دنیا محتاج دیدن وقتیه که باید بری

هیچ نوری توی چشات نیست و بدجوری کُند ذهنی

باورم نمیشه یه زمانی درست مثل هرکس دیگه ای بودی

بعدش بزرگ شدی و خود شیطان شدی

دعا کن به یه حرف خوب فکر کنم که بگم

اما گمون نکنم بتونم، پس در هر حال لعنت بهت

شرط می بندم مثل یه بچه می خوابی، با شستت توی دهنت

می تونم چهاردست و پا بیام و یه تفنگ بذارم توی اون دهنت

حالم بهم می خوره وقتی تموم اون شر و وری که می گیو می شنوم

خیلی جفنگ ازش بیرون میاد، باید کل روز واسه ت زمان ببره

یه جایی توی جهنم با اسم تو روی صندلی واسه ت نگه داشته شده

با یه میخ توی صندلی، فقط واسه این که دیگه تکمیل بشه

وقتی به خودت نگاه می کنی، همون چیزی که من می بینمو می بینی؟

در این صورت واسه چه کوفتی داری بهم نگاه می کنی

یه مهلتی برای همه ی ما وجود داره و مال تو به گمونم گذشت

می شه لطفا عجله کنی چون به نظرم خیلی چندش آوری

ما نمی تونیم برای رسیدن روزی صبر کنیم که تو دیگه نیستی

وقتی اون قیافه دیگه اینجا نیست و تو زیر زمین پوسیدی

باورم نمیشه یه زمانی درست مثل هرکس دیگه ای بودی

بعدش بزرگ شدی و خود شیطان شدی

دعا کن به یه حرف خوب فکر کنم که بگم

اما گمون نکنم بتونم، پس در هر حال لعنت بهت

پس در هر حال لعنت بهت

• Artist:Archive
• Album:Noise (2004)