From A Mountain In The Middle Of Cabins [French translation]

Couché là

Avec un halo dans ses cheveux elle pleurait

Il y a des plumes partout

Mais c'est en ordre

Tu le fais tout le temps

Pleurant maintenant

A travers un sourire rouillé, elle sait

Que ce n'est pas comme ça qu'il payait les factures avant

Entrepreneur agricole de drogue

Vas faire tourner des cercles pour moi

Blesse implacablement

Autour des mots qu'on avait l'habitude de suspendre

Oh, des choses si tortueuses

Qui mâchent toujours les seules

Que j'ai toujours voulu dire

Si tu t'en va, alors vas-y

Vas-y, vas-y, vas-y

Si tu t'en va, alors vas-y

Vas-y, vas-y, vas-y

Regarde l'amour

Se faire étrangler par le fil froid d'un cerf-volant

L'automne arrive tôt et l'été s'en va

Comme une tempête avec les clés de la voiture

Fais étinceler tes talons

Contre la palissade que j'ai bâtie

Tous tes voeux, ils vont couler comme des pierres

Doucement au fond d'un puit solitaire

Vas faire tourner des cercles pour moi

Blesse implacablement

Autour des mots qu'on avait l'habitude de suspendre

Oh, des choses si tortueuses

Qui mâchent toujours les seules

Que j'ai toujours voulu dire

Si tu t'en va, alors vas-y

Vas-y, vas-y, vas-y

Si tu t'en va, alors vas-y

Vas-y, vas-y, vas-y

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Pretty. Odd. (2008)