Frica [Russian translation]

Она взмывает в холодный воздух все выше, и выше, и выше,

и выше облаков

Чтобы затем медленно упасть и воплотиться вновь в тысяче цветов.*

Её не соблазнить чей-то любовью, она может только имитировать чувства.

Пытаясь поймать, рискую потерять её в игре,

В игре слов

Со мной ты - это ты, когда послушна.

Другая ты с другим когда истеришь.

Что вижу тебя без одеяний - виновно вино,

Пусть явится тот, кто боготворит тебя, ты знаешь его.

Припев:

Ты — мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

Мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

Значит, ты уверена, что я буду искать тебя,

Но сомневаешься найду ли тебя в огнях города.

Даже если твоя игра отправит нас в нокаут, жаль...

Мы были в нескольких шагах от

Пропасти, в которую бы прыгнул. Я не был героем,

Просто был готов принять мягкое падение и финал.

Хочешь чтобы я поблагодарил за то, что остановила меня?

Нет, ведь...

Со мной ты - это ты, когда послушна.

Другая ты с другим когда истеришь.

Что вижу тебя без одеяний - виновно вино,

Пусть явится тот, кто боготворит тебя, ты знаешь его.

Припев:

Ты — мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

Мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

Говорят, что от судьбы не убежишь

Но я, я не верю в судьбу!

Я думаю, что ты разорвёшь мне сердце*,

девочка.

Думаю, что не рассчитал дистанцию.

Думаю, что боюсь, и баста.

И думаю, что если пройду через это, то мне снесет башню*...

Copy-paste - и в список, рядом с бывшей...

Припев:

Ты — мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

Мой страх, сильный, глубокий.

Ты — моя сила и моё проклятие.

Мой страх,

Я пока ещё не боюсь тебя.

• Artist:Carla's Dreams