Freak The Freak Out [Serbian translation]

Da li slušaš?

Čuj me kako govorim, čuj me kako pevam

Otvori vrata

Da li je manje, da li je više?

Kad mi kažeš da budem na oprezu,

Da li si ovde? Da li si tamo?

Da li je to nešto što treba da znam?

Lako dođe, lako prođe.

Klimaš glavom,

Ne čuješ reč što sam rekla

Ne mogu kominunicirati, kad ti čekaš

Ne poistovećuješ se.

Pokušavam da pričam sa tobom

Ali ti nikad nisi ni znao, tako da,

Šta će da bude,

Reci mi da li me čuješ?

(Čuj me, da li me čuješ?)

Tako mi je muka od toga

Od deficita tvoje pažnje

Nikad ne slušaš, ti nikad ne slušaš

Tako mi je muka od toga

Tako da besnim*

Nikad ne slušaš, ti nikad ne slušaš

(x2)

Vrištim tvoje ime,

Uvek ostaje isto

Vrištim i derem se

A sad šta ću da uradim je da ću

Začuditi** čudaka, hej!

Voah oh oh, voah oh oh,

Voah oh oh, voah oh oh oh.

Strpljenje mi na izmaku

Na izmaku, ponovi opet***

Reci mi šta dobijam

Suprotno, suprotno

Pokaži mi šta je realno

Ako se slomi da li se zaleči?

Otvori svoje uho

Što misliš da sam ovde?

Držiš me u senci

Da li uopšte misliš o meni?

Da li je neko drugi iznad mene

Moram znati, moram znati

Šta ću da radim?

Jer ne mogu dopreti do tebe

Tako da šta će biti

reci mi čuješ li me?

Tako mi je muka od toga

Od deficita tvoje pažnje

Nikad ne slušaš, ti nikad ne slušaš

Tako mi je muka od toga

Tako da besnim*

Nikad ne slušaš, ti nikad ne slušaš

Vrištim tvoje ime,

Uvek ostaje isto

Vrištim i derem se

A sad šta ću da uradim je da ću

Začuditi** čudaka, hej!

Voah oh oh, voah oh oh,

Voah oh oh, voah oh oh ohhhhh.

Lako dođe, lako prođe

Lako dođe, lako prođe

(Da li možeš da me čuješ?)

Vrištim tvoje ime,

Uvek ostaje isto

Vrištim i derem se

A sad šta ću da uradim je da ću

Začuditi** čudaka, hej!

Voah oh oh, voah oh oh,

Voah oh oh, voah oh oh ohhhhh.

Vrištim tvoje ime

Ali ti nikad ne slušaš,

Ne ti nikad ne slušaš

Ali ti nikad ne slušaš

• Artist:Victorious (OST)
• Album:Victorious (2011)