Frónna ‘ngialluta [Italian translation]
Frónna ‘ngialluta [Italian translation]
Frónna ‘ngialluta, passiòna mia
ca t 'aggio data ‘a mèglia giuventù,
cómm'a sti ffrónne sécche ‘mmiézo â via
te pòrta 'o viénto, e ccà nun tuórne cchiù!
Pàssano 'e juórne; nu capillo janco
cade ‘ncòpp'a sti ccarte ‘nnanz' a mme ...
Pòvero ammóre! Mo si’ tròppo stanco,
mo t’annascunne e nun te faje vedè!
Quanno dicive ca sta vita nòsta
fatta 'e duje còre èra na vita sóla,
t' annammurave tanto ‘e sta paròla
d’o sentimènto e d’a sincerità ...
Mo tutto è muórto! E ancora nun te adduóne
ca sta sincerità e stu sentimento
era sultanto 'o suónno 'e nu mumènto
ca te facéva scrìvere e sunnà!
Tu m'hê vasato cu sta vócca 'e fuóco
E dint’a chistu core nc'hê mettuto
sciure addiruse e làcreme d' ammóre
ca manco Dio m'hê ppò fà scurdà cchiù...
E mo… me lasse?... E cómm'a ffrónna sécca
te fai piglià d'o viénto e t' alluntane...
Che vócca amara! E che sarrà, dimane,
quanno èsce 'o Sole… e tu nun ce staje cchiù?
- Artist:Ferdinando Russo
- Album:Le videopoesie di Gianni Caputo