Fortune Cookie [Swedish translation]

Du du du du du du du

Du du du du du du du

De säger: Emma, du förstår inte.

Du behöver en hjälpande hand.

De säger: Emma, du är fortfarande alldeles för ung.

Var bara tyst, bit dig i tungan.

Kanske skulle jag lyssna på de som säger

att det bara finns svart och vitt och bara en rätt väg.

Det enda jag behöver är lite tid att förstå allt det här.

Och varför väntar jag på andra sidan?

Och varför säger du att jag har fel när du vet att jag har rätt?

Jag behöver turnummer och en kinesisk fras,

i en lyckokaka på regniga dagar.

Och jag säger

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Jag säger: Emma, du kommer gå långt.

Men bara genom att vara den du är.

Så jag säger, låt dem prata och var inte blyg.

Emma, håll ditt huvud högt.

Jag lyssnar inte längre på de som säger

att det bara finns svart och vitt och bara en rätt väg.

Ge mig lite tid så kommer jag förstå allt.

Och varför väntar jag på andra sidan?

Och varför säger du att jag har fel när du vet att jag har rätt?

Jag behöver turnummer och en kinesisk fras

i en lyckokaka på regniga dagar.

Och jag säger

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Du du du du du du du

Och jag, jag väntar på andra sidan

och varför säger du att jag har fel när du vet att jag har rätt?

Jag behöver turnummer och en kinesisk fras,

i en lyckokaka på regniga dagar.

Och jag säger

Du du du du du du du

Du du du du du du du

• Artist:Emma Bale