Forest [Spanish translation]

Camina conmigo, niño pequeño

hasta el bosque de la negación,

habla conmigo, mi única mente,

camina conmigo hasta el tiempo,

y haz el bosque convertirse en vino,

tomas la leyenda como una caída,

viste el producto,

¿por qué no puedes ver que eres mi hijo?,

¿por qué no sabes que eres mi mente?,

dile a todos en el mundo, que estoy dentro de ti,

toma esta promesa hasta el final de ti,

camina conmigo, mi pequeño amigo.

Toma esta promesa hasta el final,

habla conmigo, mi única mente,

camina conmigo hasta el final,

y haz el bosque convertirse en arena,

tomas la leyenda como una caída,

viste el producto,

¿por qué no puedes ver que eres mi hijo?,

¿por qué no sabes que eres mi mente?,

dile a todos en el mundo, que estoy dentro de ti,

toma esta promesa hasta el final de ti.

Lleva a esta promesa por un paseo,

viste el bosque, ahora entra,

tomaste la leyenda por su caída,

viste el producto de todo

sin televisiones en el aire,

sin circuncisiones en la silla,

creaste armas para todos nosotros,

sólo míranos ahora

¿por qué no puedes ver que eres mi hijo?,

¿por qué no sabes que eres mi mente?,

dile a todos en el mundo, que estoy dentro de ti,

toma esta promesa hasta el final de ti.

• Artist:System of a Down
• Album:Toxicity (2001, American Recordings) Track 08 of 14