Footprints [French translation]

J'ai vu ses empreintes sur la mer

Je savais que ses yeux me regardaient

Alors je me suis aventuré plus loin dans mon esprit,

Dans l'espoir d'y trouver

"Des mandariniers et des cieux de marmelade et

Des porteurs de pâte à modeler avec des cravates en miroir"

Mon esprit avait formé une prison mentale

J'ai crié très fort, personne n'écoutait

Puis, flottant à travers le lourd brouillard,

Ma vision s'est brusquement modifiée

Des personnes vides se tenaient là, vêtue de gris

Des enfants riaient au loin

Une cour vide pleurait seule

De la pluie s'abattait sur des pierres sombres

Un gant de cristal point vers la porte

Un seul que j'avais déjà traversé auparavant

En me retournant, je ne pouvais voir

Que ses empreintes sur la mer

• Artist:Porcupine Tree
• Album:On The Sunday Of Life