Fleur de saison [English translation]

After the first flickers of light

Oh I sink

It seems to me that summer is so far

I haven't forgotten it

But I have lost the reason/my mind

And time can well stop

Could well confiscate

All notion of season

After the first flickers of light of October

And despite all honour

Oh I sink

I smell like a smell of lily

My muscles stiffen

And I wait for the time of bloom

But it could well have arrived

Between September and May

I have forgotten my name there

Since the first flickers of light of October

And despite all honour

Oh I sink

Oh the times have changed I count the pushes

Of other flowers of the season

I will not come out anymore from the moss

Not more than any other flower of the season

Not more than any other flower of the season

Ouuu-oouu-ouu-ouu(x4)

It seems to me that summer is so far

My leaves dry out

They don't connect anymore

But it could well have arrived

Between September and May

I don't distinguish anymore

After the first flickers of light of October

And despite all honour

Oh I sink

Oh the times have changed I count the pushes

Of other flowers of the season

I will not come out anymore of the moss

Not more than any other flower of the season

Not more than any other flower of the season

Oouu-ouu-ouu-ouu

Not more than any other flower of the season

Aaaaaaaaaaaa-aaa

Ouu-ouuuu-aaaaaaaaaa

After the first flickers of light of October

Oh I sink

• Artist:Émilie Simon
• Album:Végétal