Üfle De Söneyim [Arabic translation]

أحوالنا معروفة

بعضنا مثل قارون

بعضنا بسبب الفقر

من اللقمة محروم

البعض يبكي

البعض يقهقه

البعض يجد طريقه

الكذب يلف الدنيا

في حلقي أيضاً

تتوالى القضمات

أحزن ولكن

في قلبي عشق

ماذا سأُحرق

بقيت مصدومة

عندما كنت في أول الطريق

بماذا آمنت

أُنفخ عليّ فأحترق

لأُحِب وأُحَب

لأبثّ العشق لا الألم

أُنفخ عليّ فأحترق

لأموت من التعب

لأنفخ في نفسك الحار

مهما قلتُ لا يحصل

لا أحد يعلم

لا تُسحق الحياة ابداً

من دون عيشها

أمام عينيّ

دائماً وجوه الأطفال

تتطلع إلى الآمال الجديدة

لم أفهم قد ذهب

المرج الأخضر انتهى

والدببة في العراء

بقيت في القطب

ماذا سأُحرق

بقيت مصدومة

عندما كنت في أول الطريق

بماذا آمنت

أُنفخ عليّ فأحترق

لأُحِب وأُحَب

لأبثّ العشق لا الألم

أُنفخ عليّ فأحترق

لأموت من التعب

لأنفخ في نفسك الحار

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Biraz Pop Biraz Sezen (2017)