Fita amarela [German translation]

Ich möchte, dass die Sonne

Nicht in meinen Sarg eindringt

Damit meine arme Seele nicht

An Hitzschlag stirbt

Refrain:

Wenn ich sterbe

Will ich weder Weinen noch Kerze

Ich will ein gelbes Band

Mit ihrem Namen beschrieben.

Wenn es eine Seele gibt

Wenn es eine andere Inkarnation gibt

Möchte ich, dass die Mulattin

Auf meinem Sarg herumsteppt

Ich will weder Blumen

Noch Dornenkrone

Ich will nur eine Flöte, die weint,

Gitarre und cavaquinho

Refrain:

Ich bin zufrieden,

Getröstet zu wissen,

Dass die Erde eines Tages

Die schönen Brünetten verschlingen wird.

Ich habe keine Erben

Ich besitze keinen einzigen Cent

Ich lebte und schuldete allen Geld

Aber ich zahlte niemandem zurück

Refrain:

Meine Feinde,

Die heute schlecht von mir reden,

Werden sagen, dass sie nie

Eine so gute Person gesehen haben.

• Artist:Noel Rosa