Fireside [Greek translation]

Δε μπορώ να εξηγήσω, αλλά θέλω να προσπαθήσω

Υπάρχει μια εικόνα με σένα και μένα

Και χορεύει μπροστά μου το πρωί και το βράδυ

Υπάρχουν όλα αυτά τα μυστικά που δε μπορώ να κρατήσω

Όπως στη καρδιά μου, υπάρχει αυτή η σουίτα του ξενοδοχείου και ζούσες εκεί για μεγάλο διάστημα

Είναι λίγο περίεργο, τώρα έχεις φύγει

Δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να σου δείξω τι βρήκα

Έχει φύγει για πάντα?

Η θα ξαναγυρίσει?

Δεν είναι δύσκολο ν' αποφασίσεις?

Όταν χάνεις και το φυτίλι είναι γύρω απ' τη φωτιά

Υπάρχουν όλα αυτά τα μέρη που πηγαίναμε

Και υποψιάζομαι πως ήδη γνωρίζεις

Αλλά αυτό το μέρος στην οδό αναμνήσεων που σου άρεσε, ακόμη είναι το ίδιο. Μα σαν κάτι πάνω του να έχει αλλάξει

Δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να σου δείξω τι βρήκα

Έχει φύγει για πάντα?

Η θα ξαναγυρίσει?

Δεν είναι δύσκολο ν' αποφασίσεις?

Όταν χάνεις και το φυτίλι είναι γύρω απ' τη φωτιά

Και νόμιζα πως ήμουν δικός σου για πάντα

Μπορεί να ήμουν λάθος μα δεν καταφέρνω να τελειώνω τη μέρα μου

Χωρίς να σκέφτομαι εσένα, τώρα τελευταία

Δεν είμαι σίγουρος αν πρέπει να σου δείξω τι βρήκα

Έχει φύγει για πάντα?

Η θα ξαναγυρίσει?

Δεν είναι δύσκολο ν' αποφασίσεις?

Όταν χάνεις και το φυτίλι είναι γύρω απ' τη φωτιά

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)