Fire on Fire [Greek translation]

Η μητέρα μου είπε ότι είμαι πολύ ρομαντικός

Είπε, “Χορεύεις στις ταινίες"

Σχεδόν την πίστεψα

Όμως σε είδα και κατάλαβα

Μπορεί να φταίει ότι ωρίμασα

Μπορει να φταίνε αυτά που πέρασα

Θα ήθελα να σκέφτομαι πως είναι να ξαπλωνεις στον ώμο μου

Και πως βλέπω τον εαυτό μου όταν είμαι μαζί σου

Δεν λέω τίποτα

Αλλά ακόμα, με κανείς να μην μπορώ να αναπνεύσω και μου κλέβεις αυτά που ξέρω

Έτσι μπράβο , με σώζεις από το κρύο

Φωτιά στην φωτιά, κανονικά είμαστε δολοφόνοι

Με τόσο πόθο, μαζί είμαστε νικητές

Λένε ότι είμαστε εκτός ελέγχου και καποιοι άλλοι ότι είμαστε αμαρτωλοί

Μα μην τους αφήνεις να χαλάνε τους όμορφους ρυθμούς μας

Καθώς όταν με ξεδιπλώνεις και μου λες ότι με αγαπάς

Και με κοιτάς στα μάτια

Είσαι η τελειότητα , η μόνη μου διαδρομή

Είναι φωτιά στη φωτιά , μμμ

Είναι φωτιά στην φωτιά

Όταν παλεύουμε παλεύουμε σαν λιοντάρια

Αλλά όταν αγαπάμε νιώθουμε την αλήθεια

Χάνουμε το μυαλό μας στην πόλη των τριαντάφυλλων

Δεν θα ακολουθήσουμε τους κανόνες

Δεν λέω τίποτα

Αλλά ακόμα, με κανείς να μην μπορώ να αναπνεύσω και μου κλέβεις αυτά που ξέρω

Έτσι μπράβο , με σώζεις από το κρύο

Φωτιά στην φωτιά, κανονικά είμαστε δολοφόνοι

Με τόσο πόθο, μαζί είμαστε νικητές

Λένε ότι είμαστε εκτός ελέγχου και καποιοι άλλοι ότι είμαστε αμαρτωλοί

Μα μην τους αφήνεις να χαλάνε τους όμορφους ρυθμούς μας

Καθώς όταν με ξεδιπλώνεις και μου λες ότι με αγαπάς

Και με κοιτάς στα μάτια

Είσαι η τελειότητα , η μόνη μου διαδρομή

Είναι φωτιά στη φωτιά ,

Είναι φωτιά στην φωτιά

Φωτιά στην φωτιά, κανονικά είμαστε δολοφόνοι

Με τόσο πόθο, μαζί είμαστε νικητές

Λένε ότι είμαστε εκτός ελέγχου και καποιοι άλλοι ότι είμαστε αμαρτωλοί

Μα μην τους αφήνεις να χαλάνε τους όμορφους ρυθμούς μας

Φωτιά στην φωτιά, κανονικά είμαστε δολοφόνοι

Με τόσο πόθο, μαζί είμαστε νικητές

Λένε ότι είμαστε εκτός ελέγχου και καποιοι άλλοι ότι είμαστε αμαρτωλοί

Μα μην τους αφήνεις να χαλάνε τους όμορφους ρυθμούς μας

Καθώς όταν με ξεδιπλώνεις και μου λες ότι με αγαπάς

Και με κοιτάς στα μάτια

Είσαι η τελειότητα , η μόνη μου διαδρομή

Είναι φωτιά στη φωτιά

Είσαι η τελειότητα , η μόνη μου διαδρομή

Είναι φωτιά στη φωτιά ,

• Artist:Sam Smith
• Album:Love Goes (2020)