Fire and the Thud [Russian translation]

Ты показала мне мой завтрашний день

Около коробка спичек,

Желанный грозный шорох

Мои надежды быть украденным

Могут оправдаться,

Зависит от того, кого ты предпочтешь

Если это правда, ты соберёшься сбежать,

Скажи мне, куда, я встречу тебя там

Испорчу ли я восторг,

Если уберу смех в дальний ящик и скажу, что на самом деле чувствую?

И свалится ли тебе на плечи новое бремя,

Если у меня есть вопросы к киноленте, крутящейся в твоих мечтах?

С того дня, когда ты украла мое сердце,

Все, к чему я прикасаюсь, говорит мне, что его нужно разделить с тобой

И теперь ты прячешься в моем супе

И в книге виднеется твое лицо

И ты плещешься в моих веках

Пока я снова и снова теряю концентрацию

Я просил, чтобы наколдованная тобой метка не прошла так быстро

Я слышу твой голос в тишине

Последует ли за дразнящим огнем глухой удар?

В толкающейся толпе

Тебе запрещено

Говорить правду

И фотобудка тоже лжет!

Всему есть остроумное объяснение,

Но нет явных причин, чтобы задать вопрос

Мне хотелось бы выколоть их назойливые глаза вещами,

Которые они бы не увидели, даже если бы они ударили их в висок.

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Humbug (2009)