Finally Free [Greek translation]

Υπνοθεραπευτής:

"Για ακόμα μια φορά περιτριγυρίζεσαι από ένα λαμπρό άσπρο φως.

Επέτρεψε στο φως να σε οδηγήσει μακριά από το παρελθόν σου και μέσα από αυτήν την διάρκεια ζωής.

Καθώς το φως διαλύεται σιγά σιγά θα σβήνεις πίσω στην συνειδήση

ανακαλώντας όλα όσα έχεις μάθει.

Όταν θα σου πω να ανοίξεις τα μάτια σου θα επιστρέψεις στο παρόν,

νιώθωντας γαλήνιος και ξεκούραστος.

Άνοιξε τα μάτια σου, Νικόλα."

Το Θαύμα:

Παρασκευή βραδάκι

Το αίμα είναι ακόμα στα χέρια μου

Να σκεφτείς ότι θα με άφηνε τώρα

για αυτόν τον αχάριστο άνδρα

Μοναδικός επιζών

Δεν υπάρχει μάρτυρας στο έγκλημα

Πρέπει να δράσω γρήγορα να κρυφτώ

Νομίζω ότι υπάρχει ακόμα χρόνος

Θα φαίνοταν απελπισμένος και χαμένος με αυτό το σημείωμα

Θα αγοράσουν τα λόγια που εγώ έγραψα

"Αυτό το αίσθημα μέσα μου

Επιτέλους βρήκα την αγάπη μου, Επιτέλους έχω ελευθερωθεί

Δεν θα σκίζομαι πια στα δύο

Θα έπερνα την ζωή μου πριν χάσω εσένα"

Βικτόρια:

Νιώθω πολύ καλά αυτό το απόγευμα της Παρασκευής

Συνάντησα τον Τζούλιαν

Είπε ότι θα είμαστε μαζί σύντομα

Πάντα είχε την καρδιά μου

Πρέπει να το ξέρει

Θα δραπετεύσω από το Θαύμα

Είναι η ώρα για αυτόν να φύγει

Αυτό το αίσθημα μέσα μου

Επιτέλους βρήκα την αγάπη μου, Επιτέλους έχω ελευθερωθεί

Δεν θα σκίζομαι πια στα δύο

Θα σκότωνε τον αδερφό του αν το ήξερε

Η αγάπη τους ανανεώθηκε

Έβγαιναν για ραντεβού

Σε ένα μονοπάτι εκτός οπτικού πεδίου

Νόμιζαν πως κανείς δεν το ήξερε

Τότε ήρθε μια βολή από τη νύχτα

Η κρεβατοκάμαρα:

Για μια τελευταία φορά

Θα ξαπλώσουμε μαζί σήμερα

Για μια τελευταία φορά

Μέχρι να σβήσουμε

Για μια τελευταία φορά

Θα ξαπλώσουμε μαζί σήμερα

Για μια τελευταία φορά

Σβήνουμε

Καθώς τα ζώα σώματα τους είναι ξαπλωμένα ακίνητα

Και το τέλος είναι κοντά

Πνεύματα ανεβαίνουν ψηλά στον αέρα

Όλοι οι φόβοι τους εξαφανίζονται, όλα γίνονται καθαρά

Ένα εκτυφλωτικό φως εμφανίζεται

Μια παλιά ψυχή ανταλλάσεται για μια καινούργια

Μια οικεία φωνή ακούγεται λαμπερά

Νικόλας:

Αυτό το αίσθημα μέσα μου

Επιτέλους βρήκα την αγάπη μου, Επιτέλους έχω ελευθερωθεί

Δεν θα σκίζομαι πια στα δύο

Έμαθα για την ζωή μου ζώντας από εσένα

Αυτό το αίσθημα μέσα μου

Επιτέλους βρήκα την αγάπη μου, Επιτέλους έχω ελευθερωθεί

Δεν θα σκίζομαι πια στα δύο

Έζησα την ζωή μαθαίνοντας από εσένα

Θα συναντηθούμε ξανά κάποια μέρα φίλε μου σύντομα

Η CNN αναφέρει:

"νέα από το Λονδίνο, την Γαλλία, την Ρωσία και την Ιταλία που έχουν σβήσει την ηγετική τους ιστορία, όλοι προσδοκούν το αποτέλεσμα του άνδρα που θεωρείται να είναι μέλος της Αμερικανικής ευγενείας.

Και όπως μπορείτε να φανταστείτε, καθώς οι ουρανοί γίνονται όλο και ποιο σκοτεινοί εδώ από την Ουάσιγκτον, η διάθεση γίνεται όλο και ποιο σκοτεινή αλλά και οι άνθρωποι εδώ είναι μάρτυρες σε μια ακόμα τραγωδία σε μια μεγάλη σειρά κακοτυχίων. Αντιδράσεις από παντού, από την Ουάσιγκτον και κυρίως γύρω από τον κόσμο έχει μαντέψ..."

Υπνοθεραπευτής:

"Άνοιξε τα μάτια σου, Νικόλα."

Νικόλας:

"Αααα!"

• Artist:Dream Theater