Filter [German translation]

Der interesselose Ausdruck auf deinem Gesicht, gelangweilt bis in die Zehenspitzen

Bitte schau mich jetzt an

Leg dein Handy weg, denke nicht einmal daran, dich wegzudrehen

Lass mich deinen Typ wissen

Du kannst mich auswählen und benutzen, yeah

Oh, ich verdecke deine Augen mit meinen Händen

Oh, du kommst dem Geheimnis näher

Ich führe dich in eine völlig neue Welt

Yeah, öffne deine geschlossenen Augen jetzt, los!

Mische die Farben in der Palette, wähle deinen Filter

Welches meiner Ichs willst du?

Ich bin der, der deine Welt verändern wird, ich bin dein Filter

Lege ihn über dein Herz

(Okay) Wie ist es, fühlst du es schon? Ist es noch nicht genug?

(Ja) Mädchen, du bekommst jetzt deine Chance

Ich kann dein Flaschengeist sein,

wie wäre es mit Aladdin?

Ich werde alles für dich werden

Du kannst mich auswählen und benutzen, yeah

Oh, ich werde dich in meinen Armen halten wie in deinem Traum

Oh, es ist ein geheimes Merkmal

Jeden Tag werde ich neu für dich sein,

weil es keinen Spaß macht, andauernd derselbe zu sein

Mische die Farben in der Palette, wähle deinen Filter

Welches meiner Ichs willst du?

Ich bin der, der deine Welt verändern wird, ich bin dein Filter

Lege ihn über dein Herz

Sieh mich an, der plötzlich zum Kind geworden ist,

das mit jedem Blick niedlicher wird und dir den Verstand raubt

Ich überschreite Geschmäcker und Standards,

du wirst mir verfallen und schließlich nur mich wollen

Yeah, denn du hast mich geformt

Ich bin der brandneue Filter, den du zuvor noch nie gesehen hast

Überlasse dich ganz mir

So dass du etwas viel aufregenderes sehen kannst, wähle deinen Filter

und lass ihn nur aus mir bestehen

Na na na na na na na na na

Wähle deinen Filter und lass ihn nur aus mir bestehen

Na na na na na na na na na

Ich bin dein Filter, überlasse dich ganz mir

Wir werden zu einem komplett neuen "Wir" werden

Ay, lege mich über dein Herz

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : 7