Filipino National Anthem - Patria de Amores [1899–1901] [English translation]

Tierra adorada,

hija del sol de Oriente,

su fuego ardiente

en ti latiendo está.

Patria de amores,

del heroísmo cuna,

los invasores

no te hallarán jamás.

En tu azul cielo, en tus auras,

en tus montes y en tu mar

esplende y late el poema

de tu amada libertad.

Tu pabellón que en las lides

la victoria iluminó,

no verá nunca apagados

sus estrellas ni su sol.

Tierra de dichas, de sol y amores

en tu regazo dulce es vivir;

es una gloria para tus hijos,

cuando te ofenden, por ti morir.

• Artist:National Anthems & Patriotic Songs