Fight Song [Finnish translation]

Kuten pieni vene

Meressä

Lähettäen isoja aaltoja

liikkeelle

Kuten ainokainen sana

voi saada sydämeni aukeamaan

Minulla saattaa olla vain yksi tulitikku

Mutta voin saada aikaan räjähdyksen

Ja kaikki ne asiat, joita en sanonut

Murskauspallot aivojeni sisällä

Huudan ne asiat ääneen tänä iltana

Voitko tällä kertaa kuulla ääneni

Tämä on taistelulauluni

Elämäni takaisin hallintaan saamis -laulu

Todistan olevani kunnossa -laulu

Voimani ovat käynnistyneet

Aloitan heti nyt, tulen olemaan vahva

Aion soittaa taistelulauluani

Enkä oikeastaan välitä vaikkei kukaan muu uskoisi

sillä minussa on vielä paljon taistelunhalua jäljellä

Menetän ystäviä ja jahtaan unta

Kaikki ovat huolissaan minusta

Aivan liian syvällä

Sano, että olen aivan liian syvällä (liian syvällä)

Ja kaksi vuotta on kulunut

Kaipaan kotiani

Mutta luissani palaa palo

Ja uskon vielä

Joo, uskon vielä

Ja kaikki ne asiat, joita en sanonut

Murskauspallot aivojeni sisällä

Huudan ne asiat ääneen tänä iltana

Voitko tällä kertaa kuulla ääneni

Tämä on taistelulauluni

Elämäni takaisin hallintaan saamis -laulu

Todistan olevani kunnossa -laulu

Voimani ovat käynnistyneet

Aloitan heti nyt, tulen olemaan vahva

Aion soittaa taistelulauluani

Enkä oikeastaan välitä vaikkei kukaan muu uskoisi

sillä minussa on vielä paljon taistelunhalua jäljellä

Minussa on paljon taistelunhalua jäljellä

Kuten pieni vene

Meressä

Lähettäen isoja aaltoja

liikkeelle

Kuten ainokainen sana

voi saada sydämeni aukeamaan

Minulla saattaa olla vain yksi tulitikku

Mutta voin saada aikaan räjähdyksen

Tämä on taistelulauluni

Elämäni takaisin hallintaan saamis -laulu

Todistan olevani kunnossa -laulu

Voimani ovat käynnistyneet

Aloitan heti nyt, tulen olemaan vahva (tulen olemaan vahva)

Aion soittaa taistelulauluani

Enkä oikeastaan välitä vaikkei kukaan muu uskoisi

sillä minussa on vielä paljon taistelunhalua jäljellä

Nyt minussa on vielä paljon taistelunhalua jäljellä

• Artist:Rachel Platten
• Album:Fight Song (2015)