Fifteen [Turkish translation]
Fifteen [Turkish translation]
Derin bir nefes alıp kapıya doğru yürürsün
İlk günün sabah
Uzun zamandır görmediğin arkadaşlarına merhaba dersin
Herkesin yolundan çekilmeye çalışırsın
Bu senin ilk yılında ve
Önümüzdeki dört yıl bu kasabada olacaksın
12'lerden bir çocuğun gelip sana göz kırpmasını ve şunu demesini umarsın
"Biliyorsun, seni daha önce buralarda görmemiştim"
Çünkü on beş yaşındaysan birileri seni sevdiklerini söyler
Ve sen de onlara inanırsın
Ve on beş yaşındayken artık anlayacak bir şey yokmuş gibi hissedersin
Pekala, ona kadar say, nefes al
Bu, ne olacağını anlamadan önceki hayatın
On beş
Sınıfta kırmızı kafalı Abigail'in yanına oturursun
Ve bir süre sonra en iyi arkadaşlar olursunuz
Havalı olduğunu sanan kızlara gülersiniz
En kısa zamanda buradan çıkacağız
Ve sonra ilk randevuna çıkarsın ve onun arabası vardır
Ve sen uçuyormuş gibi hissedersin
Ve annen bekliyordur ve sen onun tek olduğunu düşünürsün
Ve gece bittiğinde odanda dans edersin
Gece bittiğinde
Çünkü on beş yaşındaysan birileri seni sevdiğini söyler
Sen de onlara inanırsın
On beş yaşındaysan ilk öpücüğün
Başını döndürür
Ama hayatında
Futbol takımındaki çocukla çıkmaktan daha harika şeyler yapacaksın
Ama ben bunu on beş yaşımdayken bilmiyordum
Bütün istediğin istenmiş olmakken
Geriye gidip kendine şu an bildiklerini söylemeyi dilersin
Sonra yemin etmiştim, bir gün onunla evlenecektim
Ama daha büyük hayallerim olduğunu fark ettim
Ve Abigail sahip olduğu her şeyini
Fikrini değiştiren bir oğlana verdi ve ikimiz de ağladık
Çünkü on beş yaşındaysan birileri seni sevdiğini söyler
Sen de onlara inanırsın
Ve on beş yaşındaysan düşmeden önce bakmayı unutma
Zamanın çoğu şeyi iyileştirdiğini fark ettim
Ve belki de kim olman gerektiğini anlarsın
Ama ben on beş yaşımdayken kim olmam gerektiğini anlamamıştım
İlk günün
Derin nefes al kızım
Kapıya doğru yürürken derin nefes al
- Artist:Taylor Swift
- Album:Fearless (2008)