Fiera [Serbian translation]

Ostavio sam ti ljubav u tvom pretincu,

Na nekih dve hiljade kilometara od mora

Izgubili smo signal na granici,

Ugasila se muzika u baru

I sada ko će te pripitomiti

Kada izađeš kao divlja zver?

Ostavio sam ti ljubav u tvom pretincu,

Osvetljući mesta koja ćeš videti

Rekla si mi “zovi kada god poželiš”,

Obećao sam da se ništa neće promeniti

I sada ko će te pripitomiti

Kada izađeš kao divlja zver,

Kada bude falilo volje,

Kad se odlediš?

I sada ko će te zagrliti

Kada se budeš odledila?

Kome ćeš pokazati svoje ožiljke,

Tvoj bes da prevaziđeš nemoguće,

Tvoj skok koji je smrtan i koji te oslobađa,

Način na koji ljubiš koji je nepobediv?

Sve je ostalo nesređeno,

Više ne miriše na tebe u dnevnoj sobi

Ti ćeš gledati na drugu stranu i ja...

Ja ću duvati sveće u tvoju čast

I sada ko će te pripitomiti

Kada izađeš kao divlja zver,

Kada bude falilo volje

Kad se odlediš?

I sada ko će te zagrliti

Kada se budeš odledila?

Kome ćeš pokazati svoje ožiljke,

Tvoj bes da prevaziđeš nemoguće,

Tvoj skok koji je smrtan i koji te oslobađa,

Način na koji ljubiš koji je nepobediv?

Sačuvaću ti mesto u slučaju da se pojaviš

I želiš da se odmoriš od toliko puta

Kad ti je sve ispalo loše

I to te rastužuje

Sačuvaću ti mesto...

I sada ko će te pripitomiti

Kada izađeš kao divlja zver,

Kada bude falilo volje,

Kad se odlediš?

I sada ko će te zagrliti

Kada se budeš odledila,

Kada budeš želela da se razbiješ o trotoar?

Reci mi koga ćeš da ljubiš

Sve dok te ne shvati,

Reci mi koga ćeš da ljubiš

Sve dok ne to ne shvati,

Reci mi koga ćeš da ljubiš

Sve dok te ne shvati...

Ostavio sam ti ljubav u tvom pretincu,

Na nekih dve hiljade kilometara od mora...

• Artist:Funambulista
• Album:Quédate