Φεύγω [Fevgo] [English translation]

Γυρνάω σε τρελή τροχιά, ρίχνω γύρω μου φωτιά,

φωτιά είν’ η αγάπη, μι’ αγάπη μες στη ζάλη σου,

ξεχνάω τα προσχήματα, φτιάχνω άλλα σχήματα,

στα σχήματα που έφτιαχνες να κρύβεις το χάλι σου.

Κοίτα πως ανοίγει ο δρόμος τώρα μπροστά,

εκεί μπροστά γιορτάζει η πόλη ένα τρελό καλοκαίρι,

γι’ αυτό μην περιμένεις πως θα μείνω εδώ,

όταν το αύριο με φωνάζει και μου δίνει το χέρι.

Τέλειωσε ο χρόνος,

τώρα τα κομμάτια μου μαζεύω, φεύγω, δε μένω,

όλα είναι δρόμος,

κάτω από τα φώτα του χορεύω, φεύγω, δε μένω.

Μη μου λες πως μπόρα είναι και πως περνά,

αυτή η μπόρα μας κρατάει εδώ πέρα και μας πεθαίνει,

και είναι η αλήθεια αυτή και ξέρω, πονά,

όταν θα νιώσεις πως κι οι δυο μας πάντα είμασταν ξένοι.

Κοίτα πως ανοίγει ο δρόμος τώρα μπροστά,

εκεί μπροστά γιορτάζει η πόλη ένα τρελό καλοκαίρι,

γι’ αυτό μην περιμένεις πως θα μείνω εδώ,

όταν το αύριο με φωνάζει και μου δίνει το χέρι.

Τέλειωσε ο χρόνος,

τώρα τα κομμάτια μου μαζεύω, φεύγω, δε μένω,

όλα είναι δρόμος,

κάτω από τα φώτα του χορεύω, φεύγω, δε μένω.

• Artist:Dimitris Korgialas
• Album:Η Μέρα Φεύγει (2005)