Fear And Loathing [Greek translation]

Έζησα πολλές διαφορετικές ζωές

ήμουν διαφορετικοί άνθρωποι πολλές φορές

ζω την ζωή μου με πικρία

και γεμίζω την καρδιά με κενό.

Και τώρα το βλέπω, το βλέπω για πρώτη φορά

δεν είναι έγκλημα να είσαι καλός

δεν έχουν όλοι σκοπό να σε προδώσουν

ίσως, απλά θέλουν να σε μάθουν.

Τώρα είναι η ώρα,

μωρό μου δεν χρειάζεται να ζεις την ζωή σου με φόβο

και ο ουρανός είναι καθαρός, καθαρός από φόβο

Δε θέλω να ζω με φόβο και απέχθεια

θέλω να νιώσω ότι πετάω

αντί να καταρρέω συνεχώς

στον φόβο και στην απέχθεια

Έχω διαφορετικούς ανθρώπους μέσα στο μυαλό μου

αναρωτιέμαι ποιον απ' όλους αγαπάνε πιο πολύ

τέλος η προσπάθεια να τα έχω όλα

και να καταλήγω εντελώς με τίποτα.

Και τώρα είναι η ώρα,

μωρό μου δεν χρειάζεται να ζεις την ζωή σου με φόβο

και ο ουρανός είναι καθαρός, καθαρός από φόβο

από φόβο

Δε θέλω να ζω με φόβο και απέχθεια

θέλω να νιώσω ότι πετάω

αντί να καταρρέω συνεχώς

στον φόβο και στην απέχθεια

Και όταν έρθει η ώρα

Και τα φώτα σβήσουν,

Ξέρω που θ' ανήκω

Όταν θα με εκτοπίσουν

Δε θέλω να ζω με φόβο και απέχθεια

θέλω να νιώσω ότι πετάω

αντί να καταρρέω συνεχώς

στον φόβο και στην απέχθεια

Θέλω να είμαι εντελώς αβαρύς

Θέλω να αγγίξω τo χείλος του μεγαλείου

Δε θέλω να είμαι τελείως άπιστη

Τελείως άπιστη

Όταν έρθει η ώρα

Όταν τα φώτα σβήσουν

Όταν έρθει η ώρα

Όταν τα φώτα σβήσουν

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:"Electra Heart" (2012)