Fallen Leaves [French translation]

Dans une petite ville tordue,

Ils furent perdus et jamais retrouvés

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

J'ai fait de l'auto-stop jusqu'à la côte

Pour laisser derrière moi tout mes fantômes, à la recherche de quelque chose impossible à trouver chez moi

Je ne trouve pas de job, tu pourrais me donner quelques sous?

Seulement une autre dose, et tout ira bien

Je jure devant Dieu que ce sera la dernière fois!

Dans une petite ville tordue,

Ils furent perdus et jamais retrouvés

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer,

Ou les rues de rueront de coups

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Lorsque la nuit tombera sur Pigeon Park,

La voix dans ma tête sera bientôt nourrie

Par les vautours tournoyant au-dessus des morts!

Dans une petite ville tordue,

Ils furent perdus et jamais retrouvés

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer,

Ou les rues de rueront de coups

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Je n'aurais jamais cru qu'on me pincerait un jour à fixer le trottoir, à cacher les marques de piqûres sur mes bras!

J'ai quitté mes meilleurs amis, ou est-ce eux qui m'ont quitté?

Dans une petite ville tordue,

Ils furent perdus et jamais retrouvés

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer,

Ou les rues de rueront de coups

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer,

Ou les rues de rueront de coups

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer!

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

Enfuis-toi avant de te noyer!

Feuilles tombées, feuilles tombées, feuilles tombées...au sol

• Artist:Billy Talent
• Album:Billy Talent II