Fake Love [Russian translation]

Для тебя я мог притворяться счастливым, когда был грустен

Для тебя я мог притворяться сильным, когда был уязвим

Я хотел бы, чтобы любовь была совершенна

Я хотел бы, чтобы все мои недостатки были спрятаны

Ведь я вырастил цветок, который не может распуститься, в мечте, которая не станет реальностью

Я устал от этой фальшивой любви

Мне так жаль, но это ненастоящая любовь

Я хотел быть прекрасным для тебя

Я создал мир для тебя

Я поменял все для тебя

Но себя я не знаю, кто ты?

Этот будто лес для нас, но ты там не была

Я уже забыл маршрут, который выбрал

Я даже стал уверен в том, кем был

Пытаюсь прошептать в зеркало «кто же ты?»

Для тебя я мог притворяться счастливым, когда был грустен

Для тебя я мог притворяться сильным, когда был уязвим

Я хотел бы, чтобы любовь была совершенна

Я хотел бы, чтобы все мои недостатки были спрятаны

Ведь я вырастил цветок, который не может распуститься, в мечте, которая не станет реальностью

Я так сильно люблю тебя, так сильно люблю

Выдаю тебе красивую ложь

Любовь так сумасшедша, так сумасшедша

Пытаюсь уничтожить себя и сделать твоей куклой

Так сильно люблю тебя, я так сильно люблю

Выдаю тебе красивую ложь

Любовь так сумасшедша, так сумасшедша

Пытаюсь стереть себя и сделать твоей куклой

Я устал от этой фальшивой любви

Мне так жаль, но эта любовь ненастоящая

Ты грустна? Я не знаю, не знаю почему

Улыбнись и прошепчи «я люблю тебя»

Посмотри на меня, даже я отрёкся от себя

И даже ты не можешь меня понять

Ты сказала, что не знаешь меня

Но я изменился, чтобы стать тем, кто нравился тебе

И ты говоришь что я — не тот,кого ты хорошо знала

Нет? Что значит «нет»? Я слепой

Любовь? Какая к черту любовь? Это всё фальшивка

Я не знаю, не знаю почему

Даже я, даже я не знаю себя

Хотя нет, я всё-таки догадываюсь

Ведь это всё — фальшивая любовь

Я так сильно люблю тебя, так сильно люблю

Выдаю тебе красивую ложь

Любовь так сумасшедша, так сумасшедша

Пытаюсь стереть себя и сделать твоей куклой

Так сильно люблю тебя, я так сильно люблю

Выдаю тебе красивую ложь

Любовь так сумасшедша, так сумасшедша

Пытаюсь уничтожить себя и сделать твоей куклой

Я устал от этой фальшивой любви

Мне так жаль,но это ненастоящая любовь

Для тебя я мог притворяться счастливым, когда был грустен

Для тебя я мог притворяться сильным, когда был уязвим

Я хотел бы, чтобы любовь была совершенна

Я хотел бы, чтобы все мои недостатки были спрятаны

Ведь я вырастил цветок, который не может распуститься, в мечте, которая не станет реальностью

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'