Fake Love [Romanian translation]

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt fericit când de fapt eram trist

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt puternic când de fapt eram rănit

Aş vrea ca dragostea să fie perfectă ca iubirea însăşi

Aş vrea ca toată slăbiciunea mea să poată fi ascunsă

Am crescut o floare care nu poate înflori într-un vis care nu poate deveni realitate

M-am săturat de această Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

Îmi pare foarte rău, dar asta e o Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

Vreau să fiu un om bun

Doar pentru tine

Am renunţat la tot

Doar pentru tine

Am schimbat totul

Doar pentru tine

Acum nu mai știu cine sunt,

''Cine ești?''

În pădurea care era doar pentru noi, tu nu erai acolo

Drumul pe care l-am urmat, l-am uitat

Chiar am devenit şi puţin nesigur de cine sunt

Încerc să vorbesc cu cel din oglindă: ''Cine naiba eşti tu?''

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt fericit când de fapt eram trist

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt puternic când de fapt eram rănit

Aş vrea ca dragostea să fie perfectă ca iubirea însăşi

Aş vrea ca toată slăbiciunea mea să poată fi ascunsă

Am crescut o floare care nu poate înflori într-un vis care nu poate deveni realitate

Te iubesc atât de mult, Te iubesc atât de mult

Modelez o minciună frumoasă doar pentru tine

Dragostea e atât de nebună, Dragostea e atât de nebună

Încearcă să-mi îndepărteze existenţa şi să mă transforme în marioneta ta

Te iubesc atât de mult, Te iubesc atât de mult

Modelez o minciună frumoasă doar pentru tine

Dragostea e atât de nebună, Dragostea e atât de nebună

Încearcă să-mi îndepărteze existenţa şi să mă transforme în marioneta ta

M-am săturat de această Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

Îmi pare foarte rău, dar asta e o Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

De ce eşti tristă?

Nu ştiu, Nu ştiu

Zâmbeşte şi spune-mi ''Te iubesc''

Uită-te la mine, până şi eu am renunțat la mine,

Nici măcar tu nu mă mai poți înțelege

Îmi spui că sunt un necunoscut, ce s-a preschimbat în cel pe care-l iubeai

Îmi spui că nu mai sunt eu cel pe care-l ştiai

Nu?Ce vrei să spui prin ''nu''? Mi-e neclar

Iubirea? Ce naiba este iubirea? Totul este doar o dragoste falsă

(Woo) Nu ştiu, nu ştiu, nu ştiu de ce

(Woo) Nici măcar eu, nici măcar eu nu mă mai cunosc

(Woo) Ştiu doar, ştiu doar, ştiu doar cauza

'Pentru că totul este doar o Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă'

Te iubesc atât de mult, Te iubesc atât de mult

Modelez o minciună frumoasă doar pentru tine

Dragostea e atât de nebună, Dragostea e atât de nebună

Încearcă să-mi îndepărteze existenţa şi să mă transforme în marioneta ta

Te iubesc atât de mult, Te iubesc atât de mult

Modelez o minciună frumoasă doar pentru tine

Dragostea e atât de nebună, Dragostea e atât de nebună

Încearcă să-mi îndepărteze existenţa şi să mă transforme în marioneta ta

M-am săturat de această Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

Îmi pare foarte rău, dar asta e o Dragoste Falsă, Dragoste Falsă, Dragoste Falsă

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt fericit când de fapt eram trist

Pentru tine aș fi putut pretinde că sunt puternic când de fapt eram rănit

Aş vrea ca dragostea să fie perfectă ca iubirea însăşi

Aş vrea ca toată slăbiciunea mea să poată fi ascunsă

Am crescut o floare care nu poate înflori într-un vis care nu poate deveni realitate.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 轉 'Tear'