Façade [Portuguese translation]

Ninguém sabe bem o que lhe aconteceu

Boneca quebrada, desesperada

Oh, tão inocente e delicada

Mas também tão obstinada e teimosa, para deixar andar

Dividida, ferida de novo, nunca acaba

Assustada e tremendo

Será que ela caiu outra vez? Um acidente?

Os seus olhos negros de novo

Não posso acreditar que ela ainda está com ele

[Refrão:]

Por quanto tempo vais tentar?

Por quanto tempo até ires embora?

A tua "fachada" não disfarça o facto de

Estares na miséria

Por quanto tempo vais tentar?

Por quanto tempo até ires embora?

Pelo que vejo nos teus olhos

Sei que sangras por dentro

Olhando para dentro, vendo o que lhe aconteceu

Escondendo-se por dentro novamente

Ela pode recuperar de novo

É muito difícil e árduo deixar andar

O homicídio aparece na sua mente de novo

Sem mais dor, assumindo o controlo

Se ele levantar a mão novamente

Ela vai libertar-se matando-o

E o mundo verá que ela já aguentou o suficiente

• Artist:Disturbed
• Album:Indestructible (track 12)