Φίλα Με Ακόμα [Fíla me akóma] [Spanish translation]

Una monstruosa pérdida de tiempo, algo imposible.

Inventar un sueño, una vida en un día.

Una escena extremadamente feliz*.

Un mundo hermoso que está a un paso de distancia.

No enciendas la luz, simplemente tira de la cortina.

Las mariposas vuelven a Atenas.

Parques en el centro, huele a verano.

Una madre, una pregunta, una niña que espera.

Todas las cosas cambian, cambio incluso yo.

Un imán en la nevera, una nota, una broma,

Una casa, un beso, un adiós.

Sigue besándome.

Sigue besándome.

Todas las cosas se oyen lejos.

Una estrella que aparece en el corazón del cielo.

Sigue besándome.

Sigue besándome.

Quiero estar contigo, perseguir contigo

Todas las olas del destino.

Una chica baila en el cielo, en el cuarto,

En la calle, en el trabajo, en el colegio.

Un alma y otra, también una conversación.

Sólo una mirada y ninguna palabra.

Un fantástico error, un nuevo principio.

Una lágrima que no puede ocultarse.

Un profundo suspiro para que no me vuelva loco.

Una historia de amor, ¿qué hay más sencillo?

Y un dios y un pecado y otra buena suerte.

Para tantos que no encuentran tiempo para buscar.

Está dentro de ti la solución que castigará

A tantos que no tienen alas para volar.

Sigue besándome.

Sigue besándome.

Todas las cosas se oyen lejos.

Una estrella que aparece en el corazón del cielo.

Sigue besándome.

Sigue besándome.

Quiero estar contigo, envejecer contigo

Tener la luna como capa.

Es casual y está escrito, el gran bebé

Que juega con un arco y una flecha,

Que golpea y huye, le da la vuelta a todo.

Pero el mapa te muestra el camino

Del tesoro escondido, el viaje acaba

Allí donde es imposible que estemos solos.

Te miro a los ojos, que brillan como espejos.

Reflejan nuestra parte más bonita.

Sigue besándome.

Sigue besándome.

Todas las cosas se oyen lejos.

Una estrella que aparece en el corazón del cielo.

Sigue besándome.

• Artist:Panos Mouzourakis
• Album:Ιπτάμενος δίσκος - 2011