Şeyhim Beni Işınla [Serbian translation]

Телепортирај ме, шејх, 70-има

Пре него што ми истекну три милијарде секунди

Дозволите ми да сагнем вечност до краја живота

Мислим да је мистицизам добар за стрес.

О мој шеик, пусти ме гутљај Адамовог вина

Нека угуши жеђ смртности

Нека се проба, експеримент, вјежба заврше;

Формалност смрти и рутина мучења.

Ох, мој шеик, шта значи ове илузије и мираге?

Љубавни троугао, круг вежбе, квадрат силе

Оклопна возила у правцу пропасти?

Мислим, управо сада, каква је моја судбина?

Моје шеике, моје име је записано на црној листи, нажалост!

Оаза на путу хегире* не види се

Не могу да га пробушим, не можеш да га избушиш, не може се бушити ох мој шеик,

Још једна рупа до средине нуле.

Ох мој шеик, колико је брзо прошло 14 милијарди година

Моја година је 40, а ја се још морам придружити "четрдесетима**"

У потпуности сам одустао од идеје о вечном животу

Ох мој шеик, још увек се нисам могао навикнути на овај свемир.

• Artist:Kaan Boşnak