Evil [English translation]

A sticky night with black fog, a dark night where you can’t see anything

I hold onto the thing that touches my hand

But it tightens its weight on me, that crazy existence

(I’m out of my mind)

I breathe it in from right underneath my chin (breathe it in)

My heart srunches up at the tip of my hand (my heart)

It comes to me like a poisonous snake and silently bites me

It comes to me like a poisonous snake and silently bites me

It bites me, swallows me, melts me, spits me out and tortures me again

Evil, Evil, like a criminal in my mind

Evil, Evil, as if the terminator came

Evil, will I be able to endure this night?

Evil, Evil, a dream that is too cruel is born

My cold sweat quickly brings out the goosebumps (goosebumps)

My dried lips are cracked even more (cracked)

Just open your eyes, pay attention, it’s dangerous

Just open your eyes, pay attention, it’s dangerous

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Oh, it’s already spread inside of me, in my blood

It bites me, swallows me, melts me, spits me out and tortures me again

Evil, Evil, like a criminal in my mind

Evil, Evil, as if the terminator came

Evil, will I be able to endure this night?

Evil, Evil, a dream that is too cruel is born

A sticky night with black fog, a dark night where you can’t see anything

I hold onto the thing that touches my hand

But it tightens its weight on me, that crazy existence

If there are no issues, then go away so I can’t see you

I won’t catch you

What you gonna do What you gonna

If there are no issues, then go away so I can’t see you

I won’t catch you even if I die

(If there are no issues, piss off

I won’t fall asleep even if I die)

Take me out of here, take me out, take me out, take me out

Evil, Evil, like a criminal in my mind

Evil, Evil, as if the terminator came

Evil, will I be able to endure this night?

Evil, Evil, a dream that is too cruel is born

A dream that is too cruel is born E-E-E-E-E-E-Evil

Evil, Evil, like a criminal in my mind

Evil, Evil, as if the terminator came

Evil, will I be able to endure this night?

Evil, Evil, a dream that is too cruel is born

This nightmare tightens around me on this dark night

I can’t fall asleep

• Artist:SHINee
• Album:Why So Serious? – The Misconceptions of Me