Every Way That I Can [Serbian translation]

Другим смером крећеш се, осећам то.

Kа далекој обали напредујеш полако.

Док колуташ очима, кажеш да волиш ме,

у ведро небо да буљиш окрећеш се.

Мислила сам, прошли смо то - готово је,

али све што радимо на први корак враћање је.

Хајде, хајде!

Желим да покажем ти изнова како би било,

када би се опустио и да те волим допустио.

Како год умем,

да ме поново заволиш покушаћу.

Како год умем,

даћу ти сву своју љубав и онда ћу,

како год умем,

плакати, умрети,

својим те поново учинити.

Држи ме близу, ох, тако добро је.

Баш како би требало чиниш да осећам се.

Знам шта мислиш: "Аха, добро је,"

остатак света сада надгласан је.

Реци ми шта видиш у осталим девојкама,

приђи ближе и реци ми чега овде нема.

Хајде, хајде!

Желим да ти дам све оно што си пропустио,

само када би се опустио и да те волим допустио.

Како год умем,

да ме поново заволиш покушаћу.

Како год умем,

даћу ти сву своју љубав и онда ћу,

како год умем,

плакати, умрети,

својим те поново учинити.

Волим те,

урадићу све за тебе,

тераш ме да ах-ах,

тераш ме да ах-ах-ах!

Волим те,

урадићу све за тебе,

тераш ме да ах-ах,

тераш ме да ах-ах-ах!

Ништа ме на свету зауставити неће - не;

ништа ме на свету зауставити неће - не;

ништа ме на свету зауставити неће - не;

ништа ме на свету зауставити неће - не;

Оох... не, не, не, не, не!

Како год умем,

да ме поново заволиш покушаћу.

Како год умем,

даћу ти сву своју љубав и онда ћу,

како год умем,

плакати, умрети,

својим те поново учинити.

• Artist:Sertab Erener
• Album:Eurovision Song Contest: Riga 2003