Every time I hear this song [Russian translation]

На радио играла песня о любви.

Мне взгрустнулось, ведь из-за неё я начала думать о тебе.

Я гадаю, как ты там, но хотела б, чтобы мне не было дела,

Ведь я отдала тебе всё, что имела, и получила от тебя всё худшее.

Кстати, я тебя прощаю.

В конце концов, может мне стоит поблагодарить тебя.

Ты дала мне то, что я нашла.

Когда ты не рядом,

Я в полном порядке,

Кроме всякого раза, когда слышу эту песню.

Не разбилось ли твоё сердце, когда ты смотрела, как моя улыбка исчезает?

Тебе никогда не приходило в голову, что однажды столы повернутся1?

Мне сказали, что лучшая месть - это хорошо прожитая жизнь,

И что самую крепкую будет сложнее всего заработать.

Кстати, я тебя прощаю.

В конце концов, может мне стоит поблагодарить тебя.

Ты дала мне то, что я нашла.

Когда ты не рядом,

Я в полном порядке,

Кроме всякого раза, когда слышу эту песню.

О, всякий раз, когда я слышу эту песню.

Проснувшись утром, я подавилась словами.

Кое что между нами не было сказано, кое что ты никогда не говорила.

Теперь ты разбила моё сердце дважды: один раз - тогда,

А второй - когда я узнала, что ты всё ещё несчастна.

Кстати, я тебя прощаю.

В конце концов, может мне стоит поблагодарить тебя.

Ты дала мне то, что я нашла.

Когда ты не рядом,

Я в полном порядке,

Кстати, я тебя прощаю.

В конце концов, может мне стоит поблагодарить тебя.

Ты дала мне то, что я нашла.

Когда ты не рядом,

Я в полном порядке,

Кроме всякого раза, когда слышу эту песню.

О, всякий раз, когда я слышу эту песню.

О, всякий раз, когда я слышу эту песню.

1. Расхожее описание ситуации, при которой участники меняются позициями

• Artist:Brandi Carlile
• Album:By the Way, I Forgive You