Every Breath You Take [German translation]

Bei jedem Atemzug,

was immer du auch tust,

wovon du dich trennst,

und wohin du rennst,

ich hab' dich im Blick.

An jedem Tag,

was immer du auch sagst,

wohin du auch gingst,

wo die Nacht verbringst,

ich hab' dich im Blick.

Du musst versteh'n,

du kannst nicht einfach geh'n!

Mein armes Herz tut weh,

wenn ich dich nicht seh'!

Ob du auch gehst,

zu deinen Schwüren stehst,

bei jeder Heuchelei,

oder was immer es sei,

ich hab' dich im Blick.

Seit du gingst bin ich nicht mehr ich,

sehe nachts im Traum nur noch dein Gesicht.

Soviel ich suche, niemand wird so sein,

mir ist so kalt, doch ich bin allein.

Bitte, Baby, bitte, komm zurück!

Du musst versteh'n,

du kannst nicht einfach geh'n!

Mein armes Herz tut weh,

wenn ich dich nicht seh'!

Ob du auch gehst,

zu deinen Schwüren stehst,

bei jeder Heuchelei,

oder was immer es sei,

ich hab' dich im Blick.

Ob du auch gehst,

zu deinen Schwüren stehst,

Ich hab' dich im Blick.

Ich hab' dich im Blick.

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)