אצל הדודה והדוד [Etzel Ha-Doda Ve-Ha-Dod ] [Romanian translation]

La unchiu' și la tușa mea

au plecat în vacanță'n Grecia

la unchiu' și la tușa mea

ne-au lăsat o vilă ca-n povești

canapele moi

și cu ring de dans

frigiderul plin de bunătăți

cu salon enorm

și-aer condiționat

și aceste toate la unchiu' și la tușa mea.

la unchiu' și la tușa mea

ceva prieteni am adus

la unchiu' și la tușa mea

am făcut o seară de dans

fete-n număr infinit

cu și fără decolteu

acasă cu sutele curg

lumea toată-i șic

cu mare cu mic

la unchiu' și la tușa au venit.

la unchiu' și la tușa mea

petrecere cum nu s-a mai văzut

la unchiu' și la tușa mea

până'n zori de dimineață-au petrecut

frizuri care-au dansat

și sticle ce s-au spart

pe unii de zid i-au agățat

discuri au stricat

vecini care-au strigat

și aceste toate la unchiu' și la tușa mea.

la unchiu' și la tușa mea

în prag amuțiți stăteau

la unchiu' și la tușa mea

ceva mai devreme s-au re'ntors

într-un minut și-un pic

n-a rămas nimic

dispăruți ca-n filme duși au fost

și de mă întrebi

eu sunt norocos

căci ei nu sunt unchii mei.

• Artist:Danny Sanderson
• Album:Khakham Al Ktanim 1987 (חכם על קטנים)