Es geht um die Liebe [Portuguese translation]

Seit ich dich gefunden hab,

tragen Träume Namen

und ich geh' den schönen Weg,

den Weg vom Ich zum Du

Es geht um die Liebe

In jedem Blick von dir ist Liebe,

in jedem Wort ein Hauch von Liebe,

wenn ich dich seh'

Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,

mit der Frage,

ob ich aus Liebe alles wage

und zu dir steh'

Dich zu verlieren,

das heißt in Sommernächten frieren

Wohin soll'n Winterwege führen,

so fern von dir

Es geht um die Liebe,

nicht mehr, nicht weniger als Liebe

Beweis' mit jedem Tag mir Liebe

und halt' zu mir

Es geht um die Liebe

In jedem Blick von dir ist Liebe,

in jedem Wort ein Hauch von Liebe,

wenn ich dich seh'

Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,

mit der Frage,

ob ich aus Liebe alles wage

und zu dir steh'

Dich zu verlieren,

das heißt in Sommernächten frieren

Wohin soll'n Winterwege führen,

so fern von dir

Es geht um die Liebe,

nicht mehr, nicht weniger als Liebe

Beweis' mit jedem Tag mir Liebe

und halt' zu mir

• Artist:Anna German