Ερωτική εξομολόγηση [Erotiki eksomologisi] [English translation]

Αυτό το γέλιο σου μεθά

όποιον βρεθεί να το κοιτά,

θάβει τον πόνο και δίνει χαρά,

βάζει φωτιά στην καρδιά.

Αυτή η ματιά σου διαπερνά

κάθε ψυχή που συναντά

της βάζει χρώμα,

την παίρνει αγκαλιά

να μη φοβάται άλλο πια.

Κοίτα, η νύχτα πάλι σε κοιτά

κι άσχημη μοιάζει, λίγο μίλα

για να ζηλεύουν τα πουλιά

όταν χαράζει.

Αυτή η φωνή σου τραγουδά

όσα ο νους μου δεν τολμά

να τα πιστέψει μα πρώτη φορά

τα βλέπει γι’ αληθινά.

Όταν το χάδι σου δειλά

σε κάποιο σώμα περπατά,

σβήνει τον κόσμο και δίνει φτερά

για να πετάξεις μακριά.

Κοίτα, η νύχτα πάλι σε κοιτά

κι άσχημη μοιάζει, λίγο μίλα

για να ζηλεύουν τα πουλιά

όταν χαράζει.

• Artist:Leonidas Balafas
• Album:Ταξίδι για να σε βρω 2009