Era Tranquila [Persian translation]

A ella le gusta salir

او قدم زنی رو دوست داره

Caminar y seducir

که راه بره و از راه بدر کنه

Vestir muy elegante

که زیبا و گیرا بپوشه

Apasionante

شیفته و اسیر کننده

La he visto en la playa

من او را لب ساحل دیدم

Y le da curva la maya

با پیچش موهای پر خودنمایی میکرد

Todo el mundo da vuelta

هرکسی برمیگشت

Pa' mirarla

که او را ببیند

Me enteré de algo muy interesante

من فهمیدم یه چیز خیلی جالب

Ahora entiendo porque está tan provocante

حالا من میدونم چرا اینقدر او جذابه

Hace poco que está soltera

تا وقتی که او تنها بوده اینجوری نبود

Y a todos altera

و او هرکسی رو مجذوب خود میکنه

Era tranquila, pero ahora ya no

او ساکت بود اما نه حالا

Ella que vivia en pareja

او قبلاها عادت داشت یکی رو داشته باشه

Ahora es una fiera

اما الان یه دیوه

Era tranquila, pero ahora ya no

او آرام بود اما نه دیگه حالا

)Baila nena con Marama(

برقص، بی بی، با ماراما

Solo quiere reír

او فقط میخواست بخنده

Olvidar de discutir

که همه ی جدل ها رو فراموش کنه

Pasar noches enteras bailando

که همه شب رو با رقص پر کنه

Ya no quiere saber nada más de amores

او دیگه نمیخواد چیزی از عشق بدونه

Le han traído solamente decepciones

دیگران باعث این حال بد او نسبت به عشق شدند

Ya no quiere rogar más pa' que la quieran

او نمیخواد عشق رو به گدایی بکشه

Prefiere algo casual y que no duela

او ترجیح میده به رابطه ای که تنها در اون آزاری نباشه

*******Hace poco que está soltera

تا وقتی که مجرد بوده او اینگونه نبوده

Y a todos altera

و هرکسی رو بهم میریزه

Era tranquila, pero ahora ya no

آرام بود اما حالا نه

Ella que vivia en pareja

او عادت داشت به زندگی کردن با دیگری

Ahora es una fiera

اما الان یه وحشیه

Era tranquila, pero ahora ya no

آروم بود حالانه

• Artist:Marama