Entre Tu Y Mi Amor [Entre tu amor y mi amor] [Greek translation]

Γιατί κοιτάς έτσι

και δεν μου εκμυστηρεύεσαι

τις βαθύτερες σκέψεις σου?

Εαν με ήξερες όπως εγώ

θα με καταλάβαινες

ανά πάσα στιγμή.

Δεν θέλω να κρύψεις

καμία αμφιβολία, καμία μνησικακία,

που θα μπορούσε να αναιρέσει

την αγάπη μας.

Γιατί κοιτάς έτσι,

με κάνεις να υποφέρω

και τιμωρεις την ψυχή μου?

Ανάμεσα στην αγάπη σου και στην αγάπη μου

πρέπει να υπάρχει μια αλήθεια

δεν μπορούμε να παίζουμε

με τις δυό ψυχές μας.

Ανάμεσα στην αγάπη σου και στην αγάπη μου

Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να σκεφτούμε,

και μια υπόσχεση προς τον Θεό

που είναι αδύνατο να ξεχάσουμε.

Και μπορείw να μας θεραπεύσειs,

να θεραπεύσειs τέτοιες πληγές,

να σώσειs τη ζωή μου

με το να με αγαπήσεις περισσότερο.

Η ζωή μου δίδαξε

να είμαι όπως είμαι,

να υπομένω και να έχω κατανόηση.

Έτσι ξέρω ότι στο τέλος

θα καταλάβουμε,

εάν είσαι αυτό που ζητώ.

Έλα κοντά μου,μαζί μου

και μίλα σαν να ξέρεις

τα πράγματα που θες να κρύψεις.

Γιατί κοιτάς έτσι,

με κάνεις να υποφέρω

και τιμωρεις την ψυχή μου?

• Artist:Yasmin Levy
• Album:Tango