En t'attendant [Finnish translation]

Sinua odottaessani1

Kutosin makuuhuoneesi unelmistain

Käpristin etunimesi huuliani vastaan

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Leikin peilin edessä naista, minä uusiksi

Kirjoitin tarinani itkujesi tukahduttamiseksi

Sinua odottaessani

Minä ostin mekkoja karkkivärisiä

Jotta ahmisit mut, jotta olisin kotisi

Valkoinen hevosesi

Sinua odottaessani

Isoon hattaraan minä työnnän nenää2

Niin kahden etten sovi sen syliin enää

Sinua odottaessani

Elämään tulee karamellimäisiä kajoja

Isäsi solmii kaulaani pehmeitä liinoja

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Tuuleen tulee puuskina lasten nauruja

Minulle siitä tulee melko kummia haluja

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Törmään pitkin päivää entiseen itseeni

Pitkin päivää tulevaan itseeni

Sinut huomatessani

Sinua odottaessani

Hän puhuu öisin siitä millaisiksi tullaan

Kanssasi, kanssasi

Sinua odottaessani

Opettelen ulkoa laulujen kaikki sanat

Jotta saisit unta, jotta oisin unilelusi

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Minä ostin mekkoja intohimonvärisiä

Jotta palvoisit mua, jotta oisin kautesi

Sinun valtameresi

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Minä piirsin maailman sinun kuvaksesi

Pehmeämmin sävyin mutten liian kiltein

Sinua odottaessani

Sinua odottaessani

Käsitin äitini halailut, taidan

Halailla sinua saman verran

1. pelkkä en attendant kääntyy pikemminkin sillä aikaa, sen aikaa2. hattara, barbe à papa, on sanasta sanaan "isänparta", sitä on mahdollisesti käytetty hyväksi seuraavassa säkeessä

• Artist:Isabelle Boulay
• Album:Tout un jour (2004)