Ella y yo [Croatian translation]
Ella y yo [Croatian translation]
Ja i ona,
dva luđaka živeći jednu avanturu kažnjeni od Boga,
jedan labirint bez izlaza gdje strah se pretvara u ljubav.
Mi smo njezin muž, ona i ja.
Moja žena i ja,
isto kao i vi dijelili smo u životu vječnu ljubav.
Savršena dama, sva ljepota, ona je moja inspiracija.
Sretni smo, ona i ja (ona i ja)
Prijatelji, ja i ona,
vidimo se samo potajno kako bi ugušili ovu zabranjenu strast
i ako ima vlasnika, ja imam samo san da budem njezin zaštitnik.
Mi smo muž i žena, ona i ja.
Slušaj Don bori se za ljubav!
Ne savjetuj me u svojoj poziciji!
Možda njezin muž ne vlada u njenom srcu!
Ne znaš tko je žrtva u ovoj zbrci.
Slušaj prijatelju moj, bori se za ljubav!
Ne, ne savjetuj me u svojoj poziciji.
Možda taj tip ne vlada u njenom srcu!
Ti ne znaš tko je žrtva u ovoj zbrci!
Moja žena i ja
smo sretni, dvije srodne duše, znam što je ljubav,
zbog toga te razumijem i iako je udana ne udaljavaj se zbog straha,
ne čini to Don, ah, ne ne neee.
Prijatelju, ona i ja
jasno smo znali da bila je ludost ova veza,
ali meso nas je zvalo, i krevet nam je poslao pozivnicu,
samo da vodimo ljubav.
Ah, sada ću ti objasniti,
kada postoje osobe koje se vole ljubav mora pobijediti, i sad
muž razumije da je izgubio svoju ženku, sada je tvoja žena, ne mogu pobijediti svo troje.
I ponavljam ti, bori se za svoju ljubav.
Ne savjetuj me u svojoj poziciji!
Možda njezin muž ne vlada u njenom srcu!
Ne znaš tko je žrtva u ovoj zbrci.
Ne budi toliko blesav, bori se za ljubav!
Ne, ne savjetuj me u svojoj poziciji.
Možda taj tip ne vlada u njenom srcu!
Ti ne znaš tko je žrtva u ovoj zbrci!
PRIJATELJU tražim oprost ja nikada te nisam iznevjerio,
izdala me želja da ponovno je vidim,
i iako još uvijek ne mogu vjerovati,
taj gorak susret učinio je da shvatim
da i ti si isto došao na to mjesto,
gdje toliko puta ja sam je tražio,
i iako nije lako ovo što ću učiniti,
priznati da sam izlazio sa tvojom ženom.
Izlazio sa tvojom ženom.
(ŠTO?)
(Izlazio sa tvojom ženom)
(Ne, ja ne mogu vjerovati u to)
(Izlazio sa tvojom ženom)
(Ne, ne)
(Izlazio sa tvojom ženom)
Neka ti oprosti Bog, ja to neću učiniti,
izgubio sam vas oboje u isto vrijeme.
Sada vidim da je sve bila laž kada mi je rekla
da ide u Portoriko na odmor sa prijateljicom.
Lagala me,
ti i ona u krevetu tamo na Bayamima,
možda i na otoku Verde ili Carolini, koliko hotela uprljanih.
I ti isto, mrzim vas oboje.
Slušaj, razumi,
da ja sam onaj koji je najviše propatio sa svim ovim, ubija me bol.
(To je bila izdaja)
Izgubio sam prijatelja zbog iskušenja..
Oprostiii
ZBOGOM!!
- Artist:Aventura
- Album:God's Project